Tech Billionaire Signals Retreat from Government Efficiency Role