Building Trading Systems: Modern Technologies Transform Financial Markets