Üretim İyileşmesi, Önerilen Ticaret Politikalarından Kaynaklanan Potansiyel Bir Aksilikle Karşı Karşıya