Os mercados globais de petróleo se recuperam após a forte queda de quarta-feira