{"id":315576,"date":"2025-07-19T11:10:45","date_gmt":"2025-07-19T11:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/news-events\/data\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway-2\/"},"modified":"2025-07-19T11:10:45","modified_gmt":"2025-07-19T11:10:45","slug":"investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/","title":{"rendered":"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway"},"content":{"rendered":"<div id=\"root\"><div id=\"wrap-img-root\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":307517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4674],"tags":[],"class_list":["post-315576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":{"h1":"Warren Buffett ko\u0144czy niezwyk\u0142y rozdzia\u0142 jako CEO w Berkshire Hathaway","h1_source":{"label":"H1","type":"text","formatted_value":"Warren Buffett ko\u0144czy niezwyk\u0142y rozdzia\u0142 jako CEO w Berkshire Hathaway"},"description":"Po dekadach przekszta\u0142cania Berkshire Hathaway w globaln\u0105 pot\u0119g\u0119, Warren Buffett og\u0142asza przej\u015bcie z roli CEO, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c swoj\u0105 wizj\u0119 inwestycyjn\u0105 dla konglomeratu.","description_source":{"label":"Description","type":"textarea","formatted_value":"Po dekadach przekszta\u0142cania Berkshire Hathaway w globaln\u0105 pot\u0119g\u0119, Warren Buffett og\u0142asza przej\u015bcie z roli CEO, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c swoj\u0105 wizj\u0119 inwestycyjn\u0105 dla konglomeratu."},"intro":"W prze\u0142omowym momencie dla globalnych finans\u00f3w, Warren Buffett og\u0142osi\u0142, \u017ce ust\u0105pi ze stanowiska dyrektora generalnego Berkshire Hathaway, ko\u0144cz\u0105c jedn\u0105 z najbardziej udanych kadencji przyw\u00f3dczych w historii biznesu. Legendarny inwestor, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 zmagaj\u0105cy si\u0119 z problemami m\u0142yn tekstylny w jedn\u0105 z najcenniejszych firm na \u015bwiecie, przeka\u017ce kierownictwo, jednocze\u015bnie nadal udzielaj\u0105c wskaz\u00f3wek inwestycyjnych.","intro_source":{"label":"Intro","type":"text","formatted_value":"W prze\u0142omowym momencie dla globalnych finans\u00f3w, Warren Buffett og\u0142osi\u0142, \u017ce ust\u0105pi ze stanowiska dyrektora generalnego Berkshire Hathaway, ko\u0144cz\u0105c jedn\u0105 z najbardziej udanych kadencji przyw\u00f3dczych w historii biznesu. Legendarny inwestor, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 zmagaj\u0105cy si\u0119 z problemami m\u0142yn tekstylny w jedn\u0105 z najcenniejszych firm na \u015bwiecie, przeka\u017ce kierownictwo, jednocze\u015bnie nadal udzielaj\u0105c wskaz\u00f3wek inwestycyjnych."},"body_html":"W prze\u0142omowym momencie dla globalnych finans\u00f3w Warren Buffett og\u0142osi\u0142, \u017ce ust\u0105pi ze stanowiska dyrektora generalnego Berkshire Hathaway, ko\u0144cz\u0105c jedn\u0105 z najbardziej udanych kadencji przyw\u00f3dczych w historii biznesu. Legendarny inwestor, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 zmagaj\u0105c\u0105 si\u0119 z problemami prz\u0119dzalni\u0119 w jedn\u0105 z najcenniejszych firm na \u015bwiecie, przeka\u017ce przyw\u00f3dztwo, jednocze\u015bnie nadal udzielaj\u0105c wskaz\u00f3wek inwestycyjnych.\n\n<h2>Historyczna zmiana po dekadach przyw\u00f3dztwa<\/h2>\n\nW wieku 94 lat Buffett ko\u0144czy swoj\u0105 kadencj\u0119 jako najd\u0142u\u017cej urz\u0119duj\u0105cy dyrektor generalny du\u017cej firmy na \u015bwiecie. Jego decyzja oznacza zako\u0144czenie niezwyk\u0142ej ery, w kt\u00f3rej Berkshire Hathaway przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 z skromnej inwestycji w konglomerat o kapitalizacji rynkowej przekraczaj\u0105cej 800 miliard\u00f3w dolar\u00f3w i udzia\u0142ach w sektorach ubezpiecze\u0144, kolei, energii, produkcji i handlu detalicznego.\n\n\"Wyrocznia z Omaha\" przej\u0105\u0142 kontrol\u0119 nad Berkshire w 1965 roku, kiedy by\u0142a to g\u0142\u00f3wnie upadaj\u0105ca firma tekstylna. Dzi\u0119ki strategicznym przej\u0119ciom i inwestycjom Buffett przeprowadzi\u0142 niezwyk\u0142\u0105 transformacj\u0119, osi\u0105gaj\u0105c skumulowane roczne zyski na poziomie oko\u0142o 20% przez kilka dekad, znacznie przewy\u017cszaj\u0105c indeksy rynkowe.\n\n<h2>Aktywacja planu sukcesji przyw\u00f3dztwa<\/h2>\n\nZgodnie z wcze\u015bniej przedstawionym planem sukcesji Berkshire, Greg Abel, kt\u00f3ry nadzorowa\u0142 operacje firmy poza sektorem ubezpiecze\u0144, obejmie stanowisko dyrektora generalnego. Abel, 62, zosta\u0142 zidentyfikowany jako nast\u0119pca Buffetta w 2021 roku, kiedy zarz\u0105d wyznaczy\u0142 go jako wykonawc\u0119, kt\u00f3ry przejmie stery, je\u015bli co\u015b si\u0119 stanie Buffettowi.\n\nBuffett wyrazi\u0142 pe\u0142ne zaufanie do swojego nast\u0119pcy, stwierdzaj\u0105c: \"Greg wnosi idealne po\u0142\u0105czenie inteligencji, spokoju i zdecydowania do tej roli. Przysz\u0142o\u015b\u0107 Berkshire nie mog\u0142aby by\u0107 w lepszych r\u0119kach.\"\n\n<h2>Kontynuacja roli i wp\u0142yw inwestycyjny<\/h2>\n\nCho\u0107 ust\u0119puje ze stanowiska dyrektora generalnego, Buffett pozostanie przewodnicz\u0105cym zarz\u0105du Berkshire i nadal b\u0119dzie nadzorowa\u0142 portfel inwestycyjny firmy. To rozwi\u0105zanie pozwala na kontynuacj\u0119 filozofii inwestycyjnej Berkshire przy jednoczesnym przekazaniu przyw\u00f3dztwa operacyjnego.\n\nAnalitycy zauwa\u017caj\u0105, \u017ce takie hybrydowe podej\u015bcie stanowi przemy\u015blan\u0105 strategi\u0119 przej\u015bcia, pozwalaj\u0105c Berkshire zachowa\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105, jednocze\u015bnie przygotowuj\u0105c si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107 po pe\u0142nym odej\u015bciu Buffetta.\n\n[cta_button text=\"Start Trading\"]\n\n<h2>Reakcja rynku i wp\u0142yw na bran\u017c\u0119<\/h2>\n\nRynki finansowe zareagowa\u0142y stosunkowo spokojnie na og\u0142oszenie, odzwierciedlaj\u0105c zaufanie do solidnego planu sukcesji Berkshire. Akcje firmy do\u015bwiadczy\u0142y niewielkich waha\u0144, gdy inwestorzy przetwarzali wiadomo\u015b\u0107 o tej znacz\u0105cej, ale d\u0142ugo oczekiwanej zmianie.\n\nEksperci bran\u017cowi podkre\u015blaj\u0105, \u017ce metodyczne podej\u015bcie Buffetta do sukcesji zosta\u0142o zaprojektowane w celu zminimalizowania zak\u0142\u00f3ce\u0144. \"To przej\u015bcie by\u0142o przygotowywane przez dekady,\" zauwa\u017cy\u0142 prominentny analityk z Wall Street. \"Buffett starannie skonstruowa\u0142 Berkshire, aby prosperowa\u0142o poza jego kadencj\u0105.\"\n\n<h2>Dziedzictwo inwestowania warto\u015bciowego<\/h2>\n\nPrzez ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119 Buffett by\u0142 pionierem i popularyzatorem zasad inwestowania warto\u015bciowego, pozostaj\u0105c sceptycznym wobec rynkowych m\u00f3d. Jego coroczne listy do akcjonariuszy sta\u0142y si\u0119 obowi\u0105zkow\u0105 lektur\u0105 dla inwestor\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, oferuj\u0105c m\u0105dro\u015b\u0107, kt\u00f3ra wykracza\u0142a poza rynki finansowe.\n\nPoza swoim talentem inwestycyjnym, filantropia Buffetta ustanowi\u0142a nowe standardy redystrybucji bogactwa. Obiecuj\u0105c odda\u0107 ponad 99% swojego maj\u0105tku, g\u0142\u00f3wnie za po\u015brednictwem Fundacji Gates\u00f3w, jego wp\u0142yw wykracza daleko poza sale posiedze\u0144 zarz\u0105d\u00f3w.\n\n\"Mia\u0142em przywilej pracy z wybitnymi lud\u017ami w Berkshire przez dekady,\" zauwa\u017cy\u0142 Buffett w swoim og\u0142oszeniu. \"Ich integralno\u015b\u0107, zmys\u0142 biznesowy i oddanie naszym akcjonariuszom sprawi\u0142y, \u017ce moja praca by\u0142a nie tylko \u0142atwiejsza, ale naprawd\u0119 przyjemna ka\u017cdego dnia.\"\n\n<h2>Przysz\u0142o\u015b\u0107 Berkshire Hathaway<\/h2>\n\nGdy Berkshire wchodzi w ten nowy rozdzia\u0142, pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o potencjalne zmiany strategiczne pod przyw\u00f3dztwem Abela. Cho\u0107 zobowi\u0105zany do utrzymania podstawowych zasad Berkshire, obserwatorzy bran\u017cowi przewiduj\u0105 stopniow\u0105 ewolucj\u0119 w obszarach takich jak inwestycje technologiczne i ekspansja mi\u0119dzynarodowa.\n\nZnaczne rezerwy got\u00f3wkowe firmy\u2014konsekwentnie przekraczaj\u0105ce 100 miliard\u00f3w dolar\u00f3w w ostatnich latach\u2014zapewniaj\u0105 znaczn\u0105 si\u0142\u0119 nabywcz\u0105 na przysz\u0142e przej\u0119cia i inwestycje, gdy organizacja przechodzi poza er\u0119 Buffetta.\n\nDla milion\u00f3w inwestor\u00f3w, kt\u00f3rzy przez pokolenia pod\u0105\u017cali za wskaz\u00f3wkami Buffetta, to przej\u015bcie oznacza wi\u0119cej ni\u017c zmian\u0119 przyw\u00f3dztwa korporacyjnego\u2014oznacza pocz\u0105tek nowej ery dla jednego z najbardziej udanych przedsi\u0119biorstw biznesowych w historii.","body_html_source":{"label":"Body HTML","type":"wysiwyg","formatted_value":"<p>W prze\u0142omowym momencie dla globalnych finans\u00f3w Warren Buffett og\u0142osi\u0142, \u017ce ust\u0105pi ze stanowiska dyrektora generalnego Berkshire Hathaway, ko\u0144cz\u0105c jedn\u0105 z najbardziej udanych kadencji przyw\u00f3dczych w historii biznesu. Legendarny inwestor, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 zmagaj\u0105c\u0105 si\u0119 z problemami prz\u0119dzalni\u0119 w jedn\u0105 z najcenniejszych firm na \u015bwiecie, przeka\u017ce przyw\u00f3dztwo, jednocze\u015bnie nadal udzielaj\u0105c wskaz\u00f3wek inwestycyjnych.<\/p>\n<h2>Historyczna zmiana po dekadach przyw\u00f3dztwa<\/h2>\n<p>W wieku 94 lat Buffett ko\u0144czy swoj\u0105 kadencj\u0119 jako najd\u0142u\u017cej urz\u0119duj\u0105cy dyrektor generalny du\u017cej firmy na \u015bwiecie. Jego decyzja oznacza zako\u0144czenie niezwyk\u0142ej ery, w kt\u00f3rej Berkshire Hathaway przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 z skromnej inwestycji w konglomerat o kapitalizacji rynkowej przekraczaj\u0105cej 800 miliard\u00f3w dolar\u00f3w i udzia\u0142ach w sektorach ubezpiecze\u0144, kolei, energii, produkcji i handlu detalicznego.<\/p>\n<p>&#8222;Wyrocznia z Omaha&#8221; przej\u0105\u0142 kontrol\u0119 nad Berkshire w 1965 roku, kiedy by\u0142a to g\u0142\u00f3wnie upadaj\u0105ca firma tekstylna. Dzi\u0119ki strategicznym przej\u0119ciom i inwestycjom Buffett przeprowadzi\u0142 niezwyk\u0142\u0105 transformacj\u0119, osi\u0105gaj\u0105c skumulowane roczne zyski na poziomie oko\u0142o 20% przez kilka dekad, znacznie przewy\u017cszaj\u0105c indeksy rynkowe.<\/p>\n<h2>Aktywacja planu sukcesji przyw\u00f3dztwa<\/h2>\n<p>Zgodnie z wcze\u015bniej przedstawionym planem sukcesji Berkshire, Greg Abel, kt\u00f3ry nadzorowa\u0142 operacje firmy poza sektorem ubezpiecze\u0144, obejmie stanowisko dyrektora generalnego. Abel, 62, zosta\u0142 zidentyfikowany jako nast\u0119pca Buffetta w 2021 roku, kiedy zarz\u0105d wyznaczy\u0142 go jako wykonawc\u0119, kt\u00f3ry przejmie stery, je\u015bli co\u015b si\u0119 stanie Buffettowi.<\/p>\n<p>Buffett wyrazi\u0142 pe\u0142ne zaufanie do swojego nast\u0119pcy, stwierdzaj\u0105c: &#8222;Greg wnosi idealne po\u0142\u0105czenie inteligencji, spokoju i zdecydowania do tej roli. Przysz\u0142o\u015b\u0107 Berkshire nie mog\u0142aby by\u0107 w lepszych r\u0119kach.&#8221;<\/p>\n<h2>Kontynuacja roli i wp\u0142yw inwestycyjny<\/h2>\n<p>Cho\u0107 ust\u0119puje ze stanowiska dyrektora generalnego, Buffett pozostanie przewodnicz\u0105cym zarz\u0105du Berkshire i nadal b\u0119dzie nadzorowa\u0142 portfel inwestycyjny firmy. To rozwi\u0105zanie pozwala na kontynuacj\u0119 filozofii inwestycyjnej Berkshire przy jednoczesnym przekazaniu przyw\u00f3dztwa operacyjnego.<\/p>\n<p>Analitycy zauwa\u017caj\u0105, \u017ce takie hybrydowe podej\u015bcie stanowi przemy\u015blan\u0105 strategi\u0119 przej\u015bcia, pozwalaj\u0105c Berkshire zachowa\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105, jednocze\u015bnie przygotowuj\u0105c si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107 po pe\u0142nym odej\u015bciu Buffetta.<\/p>\n    <div class=\"po-container po-container_width_article\">\n        <a href=\"\/en\/quick-start\/\" class=\"po-line-banner po-article-page__line-banner\">\n            <svg class=\"svg-image po-line-banner__logo\" fill=\"currentColor\" width=\"auto\" height=\"auto\"\n                 aria-hidden=\"true\">\n                <use href=\"#svg-img-logo-white\"><\/use>\n            <\/svg>\n            <span class=\"po-line-banner__btn\">Start Trading<\/span>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    \n<h2>Reakcja rynku i wp\u0142yw na bran\u017c\u0119<\/h2>\n<p>Rynki finansowe zareagowa\u0142y stosunkowo spokojnie na og\u0142oszenie, odzwierciedlaj\u0105c zaufanie do solidnego planu sukcesji Berkshire. Akcje firmy do\u015bwiadczy\u0142y niewielkich waha\u0144, gdy inwestorzy przetwarzali wiadomo\u015b\u0107 o tej znacz\u0105cej, ale d\u0142ugo oczekiwanej zmianie.<\/p>\n<p>Eksperci bran\u017cowi podkre\u015blaj\u0105, \u017ce metodyczne podej\u015bcie Buffetta do sukcesji zosta\u0142o zaprojektowane w celu zminimalizowania zak\u0142\u00f3ce\u0144. &#8222;To przej\u015bcie by\u0142o przygotowywane przez dekady,&#8221; zauwa\u017cy\u0142 prominentny analityk z Wall Street. &#8222;Buffett starannie skonstruowa\u0142 Berkshire, aby prosperowa\u0142o poza jego kadencj\u0105.&#8221;<\/p>\n<h2>Dziedzictwo inwestowania warto\u015bciowego<\/h2>\n<p>Przez ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119 Buffett by\u0142 pionierem i popularyzatorem zasad inwestowania warto\u015bciowego, pozostaj\u0105c sceptycznym wobec rynkowych m\u00f3d. Jego coroczne listy do akcjonariuszy sta\u0142y si\u0119 obowi\u0105zkow\u0105 lektur\u0105 dla inwestor\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, oferuj\u0105c m\u0105dro\u015b\u0107, kt\u00f3ra wykracza\u0142a poza rynki finansowe.<\/p>\n<p>Poza swoim talentem inwestycyjnym, filantropia Buffetta ustanowi\u0142a nowe standardy redystrybucji bogactwa. Obiecuj\u0105c odda\u0107 ponad 99% swojego maj\u0105tku, g\u0142\u00f3wnie za po\u015brednictwem Fundacji Gates\u00f3w, jego wp\u0142yw wykracza daleko poza sale posiedze\u0144 zarz\u0105d\u00f3w.<\/p>\n<p>&#8222;Mia\u0142em przywilej pracy z wybitnymi lud\u017ami w Berkshire przez dekady,&#8221; zauwa\u017cy\u0142 Buffett w swoim og\u0142oszeniu. &#8222;Ich integralno\u015b\u0107, zmys\u0142 biznesowy i oddanie naszym akcjonariuszom sprawi\u0142y, \u017ce moja praca by\u0142a nie tylko \u0142atwiejsza, ale naprawd\u0119 przyjemna ka\u017cdego dnia.&#8221;<\/p>\n<h2>Przysz\u0142o\u015b\u0107 Berkshire Hathaway<\/h2>\n<p>Gdy Berkshire wchodzi w ten nowy rozdzia\u0142, pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o potencjalne zmiany strategiczne pod przyw\u00f3dztwem Abela. Cho\u0107 zobowi\u0105zany do utrzymania podstawowych zasad Berkshire, obserwatorzy bran\u017cowi przewiduj\u0105 stopniow\u0105 ewolucj\u0119 w obszarach takich jak inwestycje technologiczne i ekspansja mi\u0119dzynarodowa.<\/p>\n<p>Znaczne rezerwy got\u00f3wkowe firmy\u2014konsekwentnie przekraczaj\u0105ce 100 miliard\u00f3w dolar\u00f3w w ostatnich latach\u2014zapewniaj\u0105 znaczn\u0105 si\u0142\u0119 nabywcz\u0105 na przysz\u0142e przej\u0119cia i inwestycje, gdy organizacja przechodzi poza er\u0119 Buffetta.<\/p>\n<p>Dla milion\u00f3w inwestor\u00f3w, kt\u00f3rzy przez pokolenia pod\u0105\u017cali za wskaz\u00f3wkami Buffetta, to przej\u015bcie oznacza wi\u0119cej ni\u017c zmian\u0119 przyw\u00f3dztwa korporacyjnego\u2014oznacza pocz\u0105tek nowej ery dla jednego z najbardziej udanych przedsi\u0119biorstw biznesowych w historii.<\/p>\n"},"faq":null,"faq_source":{"label":"FAQ","type":"repeater","formatted_value":false}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pocket Option blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-19T11:10:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tatiana OK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tatiana OK\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tatiana OK\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/7021606f7d6abf56a4dfe12af297820d\"},\"headline\":\"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway\",\"datePublished\":\"2025-07-19T11:10:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\"},\"wordCount\":15,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\",\"url\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\",\"name\":\"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-19T11:10:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/7021606f7d6abf56a4dfe12af297820d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp\",\"width\":1840,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/\",\"name\":\"Pocket Option blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/7021606f7d6abf56a4dfe12af297820d\",\"name\":\"Tatiana OK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5382d258c3e430c69c7fcf955c3ccdee2ae00777d8745ed09f129ffca77c26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5382d258c3e430c69c7fcf955c3ccdee2ae00777d8745ed09f129ffca77c26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5382d258c3e430c69c7fcf955c3ccdee2ae00777d8745ed09f129ffca77c26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tatiana OK\"},\"url\":\"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/author\/tatiana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway","og_url":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/","og_site_name":"Pocket Option blog","article_published_time":"2025-07-19T11:10:45+00:00","og_image":[{"width":1840,"height":700,"url":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Tatiana OK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Tatiana OK"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"},"author":{"name":"Tatiana OK","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/7021606f7d6abf56a4dfe12af297820d"},"headline":"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway","datePublished":"2025-07-19T11:10:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"},"wordCount":15,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/","url":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/","name":"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp","datePublished":"2025-07-19T11:10:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/7021606f7d6abf56a4dfe12af297820d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#primaryimage","url":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp","contentUrl":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Best-Term-Insurance-Options-in-Canada-A-Comprehensive-Analysis.webp","width":1840,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ikona inwestycji ust\u0119puje: Warren Buffett ko\u0144czy historyczn\u0105 kadencj\u0119 jako CEO w Berkshire Hathaway"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/","name":"Pocket Option blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/7021606f7d6abf56a4dfe12af297820d","name":"Tatiana OK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5382d258c3e430c69c7fcf955c3ccdee2ae00777d8745ed09f129ffca77c26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5382d258c3e430c69c7fcf955c3ccdee2ae00777d8745ed09f129ffca77c26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5382d258c3e430c69c7fcf955c3ccdee2ae00777d8745ed09f129ffca77c26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tatiana OK"},"url":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/author\/tatiana\/"}]}},"po_author":null,"po__editor":null,"po_last_edited":null,"wpml_current_locale":"pl_PL","wpml_translations":{"es_ES":{"locale":"es_ES","id":315571,"slug":"investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway","post_title":"El \u00edcono de la inversi\u00f3n se retira: Warren Buffett termina su hist\u00f3rica gesti\u00f3n como CEO en Berkshire Hathaway","href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/es\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"},"th_TH":{"locale":"th_TH","id":315578,"slug":"investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway","post_title":"\u0e44\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e25\u0e07: \u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e19 \u0e1a\u0e31\u0e1f\u0e40\u0e1f\u0e15\u0e15\u0e4c \u0e22\u0e38\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e23\u0e07\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48 Berkshire Hathaway","href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/th\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"},"tr_TR":{"locale":"tr_TR","id":315575,"slug":"investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway","post_title":"Yat\u0131r\u0131m \u0130konu Kenara \u00c7ekiliyor: Warren Buffett, Berkshire Hathaway'deki Tarihi CEO G\u00f6revini Sona Erdirdi","href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/tr\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"},"vt_VT":{"locale":"vt_VT","id":315577,"slug":"investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway","post_title":"Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 r\u1eddi v\u1ecb tr\u00ed: Warren Buffett k\u1ebft th\u00fac nhi\u1ec7m k\u1ef3 CEO l\u1ecbch s\u1eed t\u1ea1i Berkshire Hathaway","href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/vt\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"},"pt_AA":{"locale":"pt_AA","id":315572,"slug":"investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway","post_title":"\u00cdcone do Investimento Sai de Cena: Warren Buffett Encerra Hist\u00f3rico Mandato como CEO na Berkshire Hathaway","href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pt\/news-events\/news\/investment-icon-steps-aside-warren-buffett-ends-historic-ceo-tenure-at-berkshire-hathaway\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketoption.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}