El mercado de valores japonés se prepara para el crecimiento a pesar de los desafíos a corto plazo, predicen los analistas.